Résistance au LMV (virus de la mosaïque de la laitue) : mise à jour de la terminologie

Alignement sur les standards internationaux du secteur

Chez Enza Zaden, une communication claire et transparente concernant les allégations de résistance est essentielle. Dans le cadre d’un effort d’harmonisation à l’échelle de la filière, coordonné par Euroseeds et aligné sur les recommandations de la Fédération Internationale des Semences (ISF), la terminologie utilisée pour communiquer la résistance au virus de la mosaïque de la laitue (LMV) a été mise à jour.

À la suite de cette harmonisation, les variétés précédemment désignées comme LMV:1 seront désormais communiquées sous la désignation LMV:2.

Qu’est-ce qui change ?

Ce changement concerne uniquement la manière dont la résistance est décrite et communiquée.

Historiquement, de nombreuses variétés de laitue étaient commercialisées avec la mention de résistance LMV:1. À la suite d’une révision des classifications de résistance, le secteur semencier européen a convenu d’aligner sa terminologie sur le jeu différentiel de référence de l’ISF. Dans le cadre de cette approche harmonisée, le type le plus courant d’isolats du virus de la mosaïque de la laitue (LMV) pour lequel des allégations de résistance sont formulées est désormais désigné sous le terme race 2 (LMV:2).

Par conséquent, les mentions de résistance précédemment communiquées sous l’appellation LMV:1 seront progressivement remplacées par LMV:2 dans l’ensemble des supports produits, notamment les fiches produits, catalogues, fiches techniques, étiquettes et autres documents de communication.

Qu’est-ce que cela signifie pour les producteurs ?

Il est important de souligner que rien ne change dans la génétique ni dans les performances des variétés elles-mêmes.

Cette mise à jour ne signifie pas :

Cette mise à jour a pour seul objectif d’améliorer la cohérence et la transparence de la communication relative aux résistances au sein de l’industrie semencière des espèces potagères.

À quoi les clients doivent-ils s’attendre ?

Au cours des prochains mois, les clients pourront être amenés à rencontrer les deux désignations pendant la période de mise à jour des différents supports.

Par exemple :

Dans ce contexte, il est important de noter que ces deux désignations correspondent à la même allégation de résistance et doivent être considérées comme équivalentes pendant la période de transition.

Notre engagement

Enza Zaden soutient les initiatives du secteur visant à améliorer la clarté et la cohérence des informations fournies aux producteurs ainsi qu’à l’ensemble de la chaîne de valeur.

En alignant notre terminologie relative aux résistances sur les standards actualisés de l’ISF (Fédération Internationale des Semences) et d’Euroseeds, nous souhaitons garantir une communication claire, cohérente et harmonisée des informations sur les résistances sur l’ensemble de nos marchés.

Si vous avez des questions concernant cette évolution ou les allégations de résistance de notre portefeuille de laitues, nous vous invitons à contacter votre représentant local Enza Zaden.

Découvrez notre gamme de laitues ici :
Variétés de laitue | Enza Zaden France