Resistance terminology

Contenido

Definición de resistencias

¿Qué signnifican estos términos?

Todas las descripciones, recomendaciones e ilustraciones contenidas en los distintos catálogos y folletos de Enza Zaden México S.A. de C.V. entan basadas en los resultados de nuestra experiencia y en las distintas pruebas Ilevadas a cabo. Esta información es suministrada para ayudar a agricultores y usuarios profesionales, los cuales deben tener en cuenta las distintas condiciones locales como la presión y las condiciones meteorológicas. Enza Zaden México S.A. de C.V. no acepta en ningún caso responsabilidad basada en tal información y especialmente no responderá por los resultados en el producto cultivado. El comprador debe determinar por si mismo si los productos son adecuados para el cultivo que se va a realizar y para el uso en las condiciones locales. 

Las Condiciones Generales de Venta de Enza Zaden México S.A. de C.V. son de aplicación en todos los contratos y acuerdos en los que Enza Zaden México S.A. de C.V. es parte. Dichas Condiciones de Venta les serán enviadas previa petición a nuestros distribuidores oficiales. 

Consideraciones

Las resistencias de nuestras variedades están codificadas salvo que se indique lo contrario (ver nuestro listado de códigos www.enzazaden.com). En el caso de que una variedad sea resistente a más de un patógeno, cada código de resitencia sera separado por el símbolo “/”. 

Si en un código de resistencia de una determinada variedad se hace referencia a una determinada raza para la cual la resistencia es válida, esto significa que no lo es para ninguna otra raza del mimo patógeno. 

Si en un código de resitencia no se hace referencia a las razas de un patógeno para el cual la resistencia es válida, esto significa que la resistencia es válida solamente para determinadas razas no especificadas del patógeno, por lo cual esta resistencia no es una garantía de que la variedad no será infectada por el mencionado patógeno. 

Dos ejemplos

Tm: Una variedad de pimiento dulce con resistencia Tm:0-3 es resistente a Tobamo (Bell Pepper Mosac Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tabacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) razas 0,1,2 y 3. 

TSWV: Una Variedad resistente a TSWV tiene resistencia a ciertas razas no especificadas del Tomato Spotted Wilt Virus. 

Se definen dos niveles de resistencias

Resistencia Alta/Estándar (AR): - variedades que en un alto grado limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica bajo una presión normal de la enfermedad o de la plaga, en comparación con variedades sensibles. Sin embargo puede que estas variedades muestren algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. 

Resistencia Moderada/Intermedia (RM): - variedades que limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica, pero pueden mostrar una mayor cantidad de síntomas o daños en comparación con variedades con resistencia alta/estándar. Las variedades moderada/medianamente resistentes mostrarán, de todas formas, unos síntomas o daños de la enfermedad menos severos que las variedades sensibles, cuando se cultivan bajo condiciones medioambientales y/o presión de la plaga o enfermedad similares.