Aktualizacja terminologii dotyczącej odporności na wirusa mozaiki sałaty (LMV)

17 września 2026 Aktualności

Aktualizacja terminologii dotyczącej odporności na wirusa mozaiki sałaty (LMV)

Dostosowanie do międzynarodowych standardów obowiązujących w branży

W Enza Zaden jasna i przejrzysta komunikacja dotycząca deklarowanej odporności odmian ma kluczowe znaczenie. W ramach ogólnobranżowych działań mających na celu ujednolicenie sposobu komunikowania odporności, koordynowanych przez Euroseeds i zgodnych z wytycznymi Międzynarodowej Federacji Nasiennej (ISF), zaktualizowano terminologię stosowaną do określania odporności sałaty na wirusa mozaiki sałaty (LMV).

W konsekwencji odmiany dotychczas oznaczane jako posiadające odporność LMV:1 będą od teraz oznaczane jako LMV:2.

Co się zmienia?

Zmiana dotyczy wyłącznie sposobu opisywania i komunikowania odporności.
Dotychczas wiele odmian sałaty było oferowanych z deklaracją odporności LMV:1. Po weryfikacji klasyfikacji odporności europejska branża nasienna uzgodniła dostosowanie stosowanej terminologii do standardów ISF. W rezultacie, w ramach ujednoliconego podejścia, najczęściej występujące izolaty wirusa LMV, wobec których deklarowana jest odporność odmian, są obecnie oznaczane jako rasa 2 (LMV:2). 
W związku z tym oznaczenie odporności LMV:1 będzie stopniowo zastępowane oznaczeniem LMV:2 w informacjach produktowych, katalogach, kartach technicznych, na etykietach oraz we wszelkich pozostałych materiałach.

Co to oznacza dla producentów?

Co istotne, nie zmieniają się ani cechy genetyczne, ani właściwości użytkowe samych odmian.

Niniejsza aktualizacja nie oznacza:

  • nowego źródła odporności,
  • zmiany skuteczności odporności,
  • modyfikacji składu genetycznego odmiany,
  • jakiejkolwiek zmiany w charakterystyce odmiany w uprawie.

Aktualizacja ma na celu zwiększenie spójności i przejrzystości komunikacji dotyczącej odporności w branży nasion warzyw.

Czego mogą spodziewać się klienci?

W nadchodzących miesiącach klienci mogą spotkać się z obiema oznaczeniami w okresie aktualizacji materiałów.

Na przykład:

  • LMV:1 w starszych materiałach,
  • LMV:2 w nowo zaktualizowanych materiałach.

W takich przypadkach oba oznaczenia odnoszą się do tej samej deklaracji odporności i w okresie przejściowym powinny być traktowane jako równoważne.

Nasze zobowiązanie

Enza Zaden wspiera inicjatywy branżowe mające na celu zwiększenie przejrzystości i spójności dla producentów oraz całego łańcucha wartości. Dostosowując stosowaną przez nas terminologię dotyczącą odporności do zaktualizowanych standardów ISF i Euroseeds, dążymy do zapewnienia jasnego i spójnego komunikowania informacji o odporności na wszystkich rynkach. 
Jeśli mają Państwo pytania dotyczące tej aktualizacji lub deklaracji odporności w naszym portfolio sałat, prosimy o kontakt z przedstawicielem Enza Zaden.

Odkryj nasze portfolio odmian sałaty: Odmiany sałaty | Enza Zaden